મારો બે વર્ષનો દીકરો હંમેશાં ખુશખુશાલ જ હોય છે. તેની રમતિયાળ
હાજરી અને સ્ફુર્તિસભર ઉર્જા તેની આસપાસનાંને પણ ખુશ રાખે છે. નાનામાં નાની વાતને
પણ કેમ માણવી તે જાણે તે કેમ તે બરાબર જાણતો ન હોય !.
'આની પાછળનું રહસ્ય શું હશે" એમ વિચારતો હતો એ જ વખતે
મને આ વાત જાણવા મળી.
એક માણસે બૌદ્ધ સાધુને પૂછ્યું : 'મને
સુખ જોઈએ છે.' સાધુએ
જણાવ્યું, 'સૌ
પહેલાં 'મને' - તમારા અહં-ને દુર કરો, પછી 'જોઈએ
છે' - અનંત
અપેક્ષાઓ-નો ત્યાગ કરો. એટલે જન્મથી જે તમારી પાસે છે તે 'સુખ' મળી
જશે.'
મારા પુત્રની હંમેશ ખુશખુશાલ મનોસ્થિતિનું રહસ્ય મને સમજાઈ
ગયું.
- – – – -
- તન્મય વોરાના, QAspire.comપરના લેખ In 100 Words: The Pursuit of Happiness નો અનુવાદ
- અનુવાદકઃ અશોક વૈષ્ણવ, અમદાવાદ
ટિપ્પણીઓ નથી:
ટિપ્પણી પોસ્ટ કરો